La historia de Panamá, en sus propios documentos.

13 puntos de partida para la historia de Panamá, del ferrocarril de 1855 a la entrega del Canal en 1999. Cada uno hace una búsqueda en vivo en archivos públicos (Wikisource en español, el Internet Archive, los archivos de Estados Unidos y otros, elegidos según el tema) y te muestra documentos reales: tratados, actas, constituciones, informes, fotografías. Sin necesidad de cuenta, nada que instalar.

Muchos de estos documentos los escribieron gobiernos, militares, partidos y observadores extranjeros, sobre todo de Estados Unidos. Al leerlos, pregúntate quién los escribió, para quién y con qué fin, y quién falta: los pueblos guna, ngäbe, emberá y los demás pueblos indígenas, los trabajadores antillanos y sus descendientes, los campesinos, las mujeres. Busca también en el Archivo Nacional de Panamá y en la prensa de la época.

El ferrocarril, la guerra y la separación, 1850–1904

El ferrocarril de 1855, la Guerra de los Mil Días, la separación de Colombia y la Constitución de 1904.

  • El ferrocarril de Panamá, 1855: Panama in 1855, el relato de Robert Tomes sobre el ferrocarril y las ciudades de Panamá y Aspinwall, y un mapa de 1855 de Venezuela, Nueva Granada y Ecuador permiten examinar el primer ferrocarril interoceánico, construido por una compañía estadounidense en tiempos de la fiebre del oro de California.
  • La Guerra de los Mil Días y el Tratado del Wisconsin, 1902: El Tratado del Wisconsin, firmado el 21 de noviembre de 1902 a bordo de un acorazado estadounidense, permite examinar cómo terminó en el istmo la Guerra de los Mil Días entre liberales y conservadores colombianos. La búsqueda encuentra poco más.
  • La separación de Colombia, 1903: El Acta de Independencia del Istmo del 4 de noviembre de 1903, la correspondencia que el presidente Roosevelt envió al Congreso sobre la reciente revolución en el istmo, el Tratado Herrán-Hay que había rechazado Colombia, notas de la legación panameña en Washington y dos folletos de 1916, uno colombiano y otro estadounidense, permiten comparar las versiones de la separación.
  • La Constitución de 1904: El texto de la Constitución de la República de Panamá de 1904, una edición de ese año y los mensajes con que el presidente de Estados Unidos la remitió al Congreso, con un informe sobre la organización del nuevo gobierno, permiten examinar cómo se organizó la república y qué derecho de intervención reconoció a Estados Unidos.

El Canal, 1903–1914

El Tratado Hay-Bunau-Varilla, la construcción del Canal y sus trabajadores antillanos.

  • El Tratado Hay-Bunau-Varilla, 1903: El texto del tratado (Wikisource advierte que su transcripción no coincide con el original de la Gaceta Oficial), la historia diplomática del Canal que publicó el Senado de Estados Unidos en 1914 y documentos de 1903 sobre la convención con Colombia permiten examinar el tratado que dio a Estados Unidos la Zona del Canal a perpetuidad.
  • La construcción del Canal, 1904–1914: The construction of the Panama Canal, escrito en 1915 por uno de sus ingenieros, William L. Sibert, el mensaje especial del presidente Roosevelt de 1906 sobre el Canal, el informe anual de la Comisión del Canal Ístmico de 1914, folletos sobre el Canal de 1852 a 1908 y documentos de 1902 sobre la compañía francesa permiten examinar la obra y a quienes la dirigieron.
  • Los trabajadores antillanos del Canal: Zone Policeman 88, el libro de 1913 de Harry Franck, que trabajó de policía en la Zona del Canal, una fotografía de 1904 de obreros camino del tren, audiencias del Senado de Estados Unidos de 1907 sobre el Canal e informes de la Comisión del Canal Ístmico de 1905 y 1906 permiten examinar las condiciones de los miles de trabajadores antillanos que construyeron el Canal. La búsqueda trae también un estudio de 2014.

La lucha por la soberanía, 1964–1999

El 9 de enero de 1964, Torrijos y los tratados de 1977, Noriega, la invasión de 1989 y la entrega del Canal.

  • El 9 de enero de 1964: Un análisis de la CIA de 1964 sobre las consecuencias de la crisis del Canal, los documentos públicos del presidente Lyndon B. Johnson de ese año, intervenciones en el Congreso de Estados Unidos de enero de 1964 y un informe de la Cámara de 1966 sobre la soberanía en la Zona del Canal permiten examinar los sucesos del Día de los Mártires y sus consecuencias.
  • Omar Torrijos, 1968–1981: Fotografías oficiales de Omar Torrijos, de la firma del tratado del Canal en 1977 y del canje de ratificaciones en 1978, un informe de la CIA de 1977 sobre su optimismo ante el acuerdo y estudios sobre su régimen y la Doctrina de Seguridad Nacional permiten examinar al militar que gobernó Panamá y negoció la devolución del Canal.
  • Los Tratados Torrijos-Carter, 1977: Audiencias de 1977 de la Cámara de Representantes de Estados Unidos sobre los tratados, los documentos públicos del presidente Carter de ese año, una producción oficial de 1977 titulada Panama Canal, The New Treaties, un programa de televisión de 1978 sobre el debate en el Senado y un estudio de las negociaciones de mayo de 1977 permiten examinar los tratados que devolvieron el Canal a Panamá.
  • Manuel Antonio Noriega: Las órdenes ejecutivas y una proclamación con que el gobierno de Estados Unidos sancionó en 1988 al régimen de Manuel Antonio Noriega y levantó la emergencia en 1990, una respuesta de Noriega de 1989 a las acusaciones de fraude electoral y estudios recientes permiten examinar al militar que pasó de aliado a enemigo de Washington. La búsqueda trae también sus memorias y propaganda a su favor.
  • La invasión de 1989: Expedientes militares estadounidenses de la Operación Causa Justa, una resolución de la Cámara de Representantes de 1990 que pedía información al presidente, un programa de radio de diciembre de 1989 e Invasión USA a Panamá: modelo para no olvidar, un libro de 1991 de la Fundación Omar Torrijos, permiten comparar las versiones de la invasión del 20 de diciembre de 1989.
  • La entrega del Canal, 1999: Intervenciones y resoluciones del Congreso de Estados Unidos de 1999, entre ellas una que pretendía declarar nulos los tratados Torrijos-Carter, y audiencias de 1999 y 2000 sobre lo que significaba para Washington dejar Panamá permiten examinar la entrega del Canal el 31 de diciembre de 1999 vista desde Estados Unidos.

Qué hace Historia y qué te deja a ti

Un trabajo de historia te pide leer fuentes y construir tu propio argumento. Historia te ayuda solo con el primer paso: encuentra documentos y se niega a escribir ensayos, tareas o respuestas, una negativa que se aplica en el servidor.

Los documentos son los de los propios archivos: títulos, autores, fechas y enlaces se copian de lo que devolvió el archivo, y una cita solo aparece cuando coincide con el texto del propio archivo.

Junto a los documentos, Historia añade preguntas sugeridas y notas breves para ayudarte a valorar una fuente. Esas las redacta un modelo de lenguaje. Úsalas como punto de partida para tu propio razonamiento, no como texto para tu trabajo. Lo que citas es el documento, que tu profesor puede abrir y comprobar.

Crea un enlace para tu clase

Historia es independiente. Ningún ministerio de educación ni ninguna escuela participó en esta página ni la respalda; «historia de Panamá» se usa solo para indicar a quién va dirigida.