La historia del Paraguay, en sus propios documentos.

12 puntos de partida para la historia del Paraguay, de las misiones jesuíticas a la Constitución de 1992. Cada uno hace una búsqueda en vivo en archivos públicos (Wikisource en español, el Internet Archive, bibliotecas de Estados Unidos y otros, elegidos según el tema) y te muestra documentos reales: crónicas, tratados, cartas, mapas, periódicos. Sin necesidad de cuenta, nada que instalar.

Muchos de estos documentos los escribieron gobiernos, militares, partidos, misioneros y observadores extranjeros. Al leerlos, pregúntate quién los escribió, para quién y con qué fin, y quién falta: el pueblo guaraní y los demás pueblos indígenas, los campesinos, las mujeres, los soldados, las víctimas de la dictadura. Busca también en el Archivo Nacional de Asunción y en la prensa de la época.

Las misiones, el guaraní y la Independencia, 1609–1840

Las misiones jesuíticas, la lengua guaraní, la Independencia y el doctor Francia.

  • Las misiones jesuíticas, 1609–1768: La Conquista espiritual de Antonio Ruiz de Montoya, publicada en Madrid en 1639, la Histoire du Paraguay de Pierre-François-Xavier de Charlevoix, de 1757, la Declaración de la verdad del jesuita José Cardiel, una historia de 1908 de la expulsión de los jesuitas, El imperio jesuítico de Leopoldo Lugones y una fotografía de las ruinas de Trinidad permiten examinar las misiones guaraníes y cómo las vieron sus defensores y sus críticos.
  • La lengua guaraní: El Arte de la lengua guaraní de Antonio Ruiz de Montoya, en la edición anotada de 1724, los Sermones y exemplos en lengua guaraní de Nicolás Yapuguay, impresos en 1727 en el pueblo misionero de San Francisco Javier, y estudios sobre el guaraní en las misiones y en el Paraguay bilingüe de hoy permiten examinar la historia de la lengua que habla la mayoría de los paraguayos.
  • La Independencia, 1811–1842: El tratado de 1811 entre las juntas de Buenos Aires y del Paraguay, el relato de Manuel Belgrano sobre su expedición al Paraguay, una proclama de 1810 del gobernador de Montevideo a los habitantes del Paraguay y el Acta de la Independencia que aprobó el Congreso de 1842 permiten examinar cómo el Paraguay se separó de España y de Buenos Aires.
  • El doctor Francia, 1814–1840: Las Letters on Paraguay de los hermanos Robertson, de 1838, el Essai historique de Rengger y Longchamp, de 1827, sobre la revolución y el gobierno dictatorial de Francia, una carta del propio Francia y una descripción de sus honras fúnebres permiten comparar cómo vieron al Dictador Supremo los extranjeros que vivieron en su Paraguay. Aparecen también textos que no tratan del tema.

Los López y la Guerra de la Triple Alianza, 1844–1870

Carlos Antonio López, Francisco Solano López, la guerra y Elisa Lynch.

  • Carlos Antonio López, 1844–1862: Los mensajes de Carlos Antonio López y Francisco Solano López al Congreso, de 1842 a 1865, una carta del presidente estadounidense Franklin Pierce a López de 1853, documentos manuscritos e impresos de su gobierno y una carta pública de Luciano Recalde de 1857 permiten examinar el gobierno de Carlos Antonio López y sus relaciones con el exterior.
  • Francisco Solano López, 1862–1870: Cartas y documentos manuscritos del propio Francisco Solano López, una carta de Abraham Lincoln de 1863, las cartas que le dirigió en 1865 su tío Manuel Pedro de Peña, informes del gobierno de Estados Unidos de 1868 y un folleto de 1869 a favor de la alianza contra «el tirano» permiten comparar la voz de López con la de sus enemigos y críticos.
  • La Guerra de la Triple Alianza, 1864–1870: El Tratado Secreto de la Triple Alianza de 1865 (la transcripción está marcada para revisar), Cabichuí, el periódico satírico que se publicó en el frente paraguayo en 1867 y 1868, un mapa brasileño de 1871 de las batallas y una carta de 1868 de Juan Francisco López a su madre, Elisa Lynch, permiten examinar la guerra desde los dos bandos. La búsqueda trae también estudios sobre sus consecuencias.
  • Elisa Lynch: Documentos de la propia Elisa Lynch posteriores a la guerra, entre ellos un título de propiedad de 1880, una carta de su hijo de 1868, el folleto Elisa Linch que publicó Manuel Bilbao en 1870 y estudios sobre su lugar en la memoria paraguaya permiten examinar a una de las figuras más discutidas de la guerra.

La Guerra del Chaco, Stroessner y la democracia, 1932–1992

La Guerra del Chaco, la dictadura de Stroessner, la Operación Cóndor y la Constitución de 1992.

  • La Guerra del Chaco, 1932–1935: Las memorias del mariscal José Félix Estigarribia, comandante paraguayo, publicadas en inglés en 1950, un folleto de 1933 sobre los derechos territoriales del Paraguay al occidente de su río, un ensayo uruguayo de 1935 sobre la acción de su cancillería y estudios recientes, uno desde la perspectiva indígena, permiten examinar la guerra con Bolivia desde el lado paraguayo.
  • La dictadura de Stroessner, 1954–1989: Un reportaje de Hunter S. Thompson de 1963 sobre la oposición a Alfredo Stroessner, un informe de la CIA de 1980 sobre la política paraguaya, páginas de periódicos de Miami y Washington de 1958 a 1963 y estudios sobre la represión, la escuela y la memoria del stronismo permiten examinar la dictadura más larga de la historia paraguaya.
  • La Operación Cóndor: Dos informes de la CIA de 1976 sobre «Cóndor», el programa de cooperación entre los servicios de inteligencia de Chile, Argentina, Bolivia, Paraguay y otras dictaduras del Cono Sur, y una presentación de 2024 en la que Martín Almada cuenta cómo descubrió en 1992 los Archivos del Terror permiten examinar la coordinación de la represión y cómo salió a la luz.
  • La Constitución de 1992: El texto de la Constitución Nacional que aprobó en 1992 la Convención Nacional Constituyente, la primera tras la caída de Stroessner, y dos estudios sobre ella permiten examinar los derechos y las instituciones con que el Paraguay volvió a la democracia.

Qué hace Historia y qué te deja a ti

Un trabajo de historia te pide leer fuentes y construir tu propio argumento. Historia te ayuda solo con el primer paso: encuentra documentos y se niega a escribir ensayos, tareas o respuestas, una negativa que se aplica en el servidor.

Los documentos son los de los propios archivos: títulos, autores, fechas y enlaces se copian de lo que devolvió el archivo, y una cita solo aparece cuando coincide con el texto del propio archivo.

Junto a los documentos, Historia añade preguntas sugeridas y notas breves para ayudarte a valorar una fuente. Esas las redacta un modelo de lenguaje. Úsalas como punto de partida para tu propio razonamiento, no como texto para tu trabajo. Lo que citas es el documento, que tu profesor puede abrir y comprobar.

Crea un enlace para tu clase

Historia es independiente. Ningún ministerio de educación ni ninguna escuela participó en esta página ni la respalda; «historia del Paraguay» se usa solo para indicar a quién va dirigida.