L’histoire du Luxembourg, dans ses propres documents.

8 points de départ pour étudier avec des sources primaires l’histoire du Luxembourg, du traité de Londres de 1867 à la Communauté européenne du charbon et de l’acier. Chacun fait une recherche en direct dans des archives publiques (Wikisource, Internet Archive, les Archives nationales britanniques et américaines et d’autres, choisies selon le thème) et vous montre des documents réels : traités, constitutions, articles, journaux, rapports. Sans compte, rien à installer.

Beaucoup de ces documents ont été écrits par des diplomates, des juristes et des journalistes français, belges, britanniques, américains et canadiens, qui voyaient le Luxembourg de l’extérieur. En les lisant, demandez-vous qui les a écrits, pour qui et dans quel but, et qui manque : les Luxembourgeois eux-mêmes, dont beaucoup de sources sont en allemand et en luxembourgeois, les ouvriers de la sidérurgie, les femmes, les émigrés. Cherchez aussi aux Archives nationales de Luxembourg et dans la presse de l’époque numérisée par la Bibliothèque nationale du Luxembourg.

Le grand-duché au XIXe siècle

Le traité de Londres, les constitutions, l’émigration en Amérique et la neutralité.

  • Le traité de Londres de 1867: Les exemplaires du traité de Londres du 11 mai 1867 conservés aux Archives nationales britanniques pour chacun des pays signataires, une circulaire de 1883 sur son exécution et la démolition de la forteresse de Luxembourg, et le recueil de traités d’Edward Hertslet de 1875 permettent d’examiner le traité qui fit du grand-duché un État neutre et démilitarisé.
  • Les constitutions, 1841–1868: Les constitutions luxembourgeoises de 1841, 1848, 1856 et 1868, réunies en fac-similé sur Wikisource, et le texte de 1848 tiré de la Pasinomie luxembourgeoise de 1856 permettent de comparer les constitutions successives du grand-duché et d’examiner ce que changea celle de 1868. La recherche trouve peu d’autres documents.
  • L’émigration en Amérique: Prairieblummen, un recueil de textes en luxembourgeois publié en 1883 par Nicolas Gonner pour les émigrés aux États-Unis, les rapports des consuls américains sur l’émigration de 1887 et ceux de la commission américaine sur l’immigration de 1910 et 1911 permettent d’examiner les départs vers l’Amérique et la vie des émigrés. La recherche trouve aussi des documents sur d’autres pays.
  • La neutralité, 1867–1940: L’étude de Gustave Rothan de 1881 sur l’affaire du Luxembourg, qui aboutit à la neutralité du grand-duché en 1867, le livre du juriste Louis Renault de 1917 sur les premières violations du droit des gens par l’Allemagne au Luxembourg et en Belgique, un article de 1915 sur l’invasion du grand-duché et un journal francophone de la Saskatchewan du 15 mai 1940 permettent d’examiner une neutralité garantie par les puissances et violée en 1914 et en 1940.

Les guerres et l’Europe, 1914–1957

L’invasion de 1914, la libération de 1944, l’OTAN et la Communauté du charbon et de l’acier.

  • L’invasion et l’occupation de 1914: Le récit de l’invasion du grand-duché par Frédéric van den Steen de Jehay, diplomate belge en poste à Luxembourg, publié en 1915 dans la Revue des Deux Mondes, le livre de Louis Renault de 1917 et les souvenirs de Raymond Poincaré sur la déclaration de guerre permettent d’examiner comment le Luxembourg fut envahi le premier, le 2 août 1914, et comment on le raconta en France.
  • La libération, 1944: Le journal franco-manitobain La Liberté et le Patriote du 15 septembre 1944, qui raconte le retour du prince héritier Jean dans une jeep de l’armée américaine, et des entretiens avec des vétérans américains de la campagne d’Europe permettent d’examiner la libération du grand-duché en septembre 1944. La recherche trouve peu de documents luxembourgeois.
  • Le Luxembourg et l’OTAN, 1949: Les documents diplomatiques américains de 1949 sur l’Europe occidentale, les déclarations publiques du président Truman en 1949 et des dossiers plus tardifs du département d’État sur les relations avec le Luxembourg permettent d’examiner l’entrée du grand-duché dans l’Alliance atlantique, vue de Washington. La recherche trouve des documents américains, pas de documents luxembourgeois.
  • La CECA et la Haute Autorité à Luxembourg: Le texte du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier, de 1951, une brochure de 1955 sur la Communauté, un rapport de la CIA de 1953 sur les progrès de l’intégration de l’Europe occidentale et le compte rendu d’une conversation de 1952 entre le secrétaire d’État Dean Acheson et le ministre luxembourgeois des Affaires étrangères Joseph Bech permettent d’examiner les débuts de l’Europe communautaire, dont Luxembourg accueillit la Haute Autorité en 1952.

Ce que fait Historia et ce qu’il vous laisse

L’histoire vous demande d’évaluer des documents et d’expliquer les faits avec vos propres mots. Historia ne vous aide qu’à la première étape : il trouve des documents et refuse d’écrire des dissertations ou des réponses, un refus appliqué sur le serveur.

Les documents sont ceux des archives elles-mêmes : titres, auteurs, dates et liens sont copiés de ce que l’archive a renvoyé, et une citation n’apparaît que si elle correspond au texte de l’archive.

À côté des documents, Historia ajoute des questions suggérées et de courtes notes pour vous aider à juger une source. Elles sont rédigées par un modèle de langage. Prenez-les comme des pistes pour votre propre réflexion, pas comme du texte pour vos réponses. Ce que vous citez, c’est le document, que votre professeur peut ouvrir et vérifier.

Créez un lien pour votre classe

Historia est indépendant. Aucun ministère de l’éducation ni aucun organisme d’examen n’a participé à cette page ni ne l’a approuvée ; le nom du pays sert seulement à dire à qui cette page s’adresse.